Traductions de „lotniczym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Luftverkehrssteuer nt FIN

podatek z tytułu uczestnictwa w transporcie lotniczym m

Luftverkehrabgabe f FIN

podatek z tytułu uczestnictwa w transporcie lotniczym m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cyna ma zastosowanie w przemyśle hutniczym, metalurgicznym, samochodowym, lotniczym, precyzyjnym, elektronicznym, do produkcji środków grzybobójczych i przeciwpróchniczych (dodatek do past do zębów).

pl.wikipedia.org

Dzięki tej właściwości i stosunkowo powszechnemu występowaniu w skorupie ziemskiej (8,2% wagowo) jest szeroko stosowany w przemyśle lotniczym i transporcie.

pl.wikipedia.org

Przełamanie oblężenia nastąpiło 22 maja 2014, po zmasowanym ataku lotniczym, podczas którego użyto 100 bomb beczkowych.

pl.wikipedia.org

Dla lepszej obserwacji, pomost i stanowisko kontroli lotów charakterystycznie wystaje w lewo poza obrys nadbudówki, ponad pokładem lotniczym.

pl.wikipedia.org

Spółka produkuje chemikalia wykorzystywane w rolnictwie, drogownictwie, przemyśle samochodowym i lotniczym itp.

pl.wikipedia.org

Stosowany głównie w przemyśle motoryzacyjnym (żarowytrzymałość), lotniczym (stopy lekkie), okrętowym (odporność na wodę morską) i konstrukcyjnym (możliwość wykonania złożonych kształtów).

pl.wikipedia.org

Od 1913 r. w stopniu podesauła służył w 7 kompanii hydroplanów, 11 oddziale lotniczym, a następnie 3 kompanii lotniczej.

pl.wikipedia.org

Nadal jednak zdjęcia satelitarne ustępują pod tym względem zdjęciom lotniczym, w których wielkość pojedynczego piksela odpowiada kilkudziesięciu lub nawet kilkunastu centymetrom w terenie.

pl.wikipedia.org

Poliamidy są obecnie najważniejszym tworzywem konstrukcyjnym używanym w wielu branżach, m.in. w motoryzacji, przemyśle lotniczym, elektronicznym i elektrotechnicznym, a także odzieżowym oraz medycynie.

pl.wikipedia.org

Brał udział w rajdach motocyklowych i samochodowych, wkrótce zafascynował się także sportem lotniczym.

pl.wikipedia.org