Traductions de „lukowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lukowy [lukovɨ] ADJ MAR

lukowy

Luken-

łukowy [wukovɨ] ADJ

łukowy

Bogen-

most łukowy ARCHIT

Bogenbrücke f

piec łukowy TEC

Bogenofen m

wyładowanie łukowe ELEC

Bogenentladung f

Expressions couramment utilisées avec lukowy

most łukowy ARCHIT

Bogenbrücke f

piec łukowy TEC

Bogenofen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wnętrzu kościoła ambona neogotycka, ołtarz i prospekt organowy na emporze chórowej renesansowej, rzeźbionej w drewnie zawierającej w okrągło lukowych niszach sceny biblijne malowane farbą olejną.

pl.wikipedia.org

Rozpornicą nazywa się też belkę mocowaną w luku poprzecznie do osi symetrii statku, służącą do przenoszenia sił i mocowania desek lukowych.

pl.wikipedia.org

W każdej baszcie umieszczona jest jedna lukowa płaszczyzna symbolizująca otwór strzelniczy.

pl.wikipedia.org

Inne możliwości w praktyce wykluczono poza mało prawdopodobnym zalaniem statku wodą wskutek zerwania pokryw lukowych.

pl.wikipedia.org