Traductions de „malaria“ dans le dictionnaire polonais » allemand

malaria <gén ‑ii, sans pl > [malarja] SUBST f MÉD

malaria

Malaria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Eksperymenty te dotyczyły wywoływania i leczenia posocznicy, malarii, uszkodzeń organizmu wywołanych przebywaniem w rozrzedzonym powietrzu, oddziaływania wychłodzenia w wodzie morskiej, piciem wody morskiej i innych.

pl.wikipedia.org

Pionierzy pracowali przy osuszaniu bagien, mieszkali w prowizorycznych namiotach, cierpieli z niedożywienia oraz chorowali na malarię roznoszoną przez komary.

pl.wikipedia.org

Okoliczne bagna powodowały chorobę malarii, która szybko rozprzestrzeniała się wśród osadników.

pl.wikipedia.org

Ze służby został zwolniony w 1943, kiedy zaraził się malarią.

pl.wikipedia.org

Przyczynami wzmożonej eliminacji krwinek czerwonych mogą zaburzenia genetyczne, takie jak niedokrwistość sierpowatokrwinkowa, infekcje, jak np. malaria i niektóre choroby autoimmunologiczne.

pl.wikipedia.org

Schistosomatoza jest obok malarii najpoważniejszym w skali światowej parazytologicznym problemem zdrowotnym.

pl.wikipedia.org

Okoliczne bagna i malaria były przyczyną dużych strat.

pl.wikipedia.org

Mutacje mogą być niekorzystne (w danych warunkach), obojętne lub korzystne dla organizmu (np. anemia sierpowata na obszarach, gdzie występuje malaria).

pl.wikipedia.org

Przed upowszechnieniem chemicznych środków była introdukowana w wielu krajach w celu walki z malarią.

pl.wikipedia.org

Tutejsze warunki życia wśród bagien były jeszcze trudniejsze i mieszkańcy wsi chorowali na malarię.

pl.wikipedia.org