Traductions de „malarnia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

malarnia <gén ‑ni, plur ‑ie> [malarɲa] SUBST f TEC

malarnia

Malerwerkstatt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1964 oddano do użytku nowy obiekt produkcyjny, w którym poza dyrekcją i przychodnią zakładową, znalazły się: galwanizernia, malarnia, wydział obróbki mechanicznej oraz działy montażu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Po pożarach (w 1865 i 1871), budynek przebudowano podwyższając widownię i nadscenium, dostawiono pawilon malarni i rozbudowano portyk oraz ozdobiono z zewnątrz malowidłami.

pl.wikipedia.org

Powstało 27 pracowni i warsztatów i malarnia o wymiarach 26 x 26 m.

pl.wikipedia.org

Środek na dole zajmowały pracownie, na górze sale malarni.

pl.wikipedia.org

Posiadała kilka torów zadaszonych, tokarnię do obróbki zestawów kołowych, kuźnię, malarnię, stolarnię oraz część socjalną dla pracowników.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono również produkcję szkła prasowanego, uruchomiono malarnię kryształów i piec do wypalania kryształów żółtopalonych.

pl.wikipedia.org

Na główne zaplecze produkcyjne składała się: hala produkcyjna fundamentów kratownicowych o powierzchni 9600 m², hala produkcyjna fundamentów pośrednich o powierzchni 10 800 m² i malarnia o powierzchni 3480 m².

pl.wikipedia.org

Podczas prac poznał osoby z malarni teatralnej i stopniowo wszedł w poznańskie środowisko teatralne.

pl.wikipedia.org