Traductions de „manipulacyjna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bearbeitungsgebühr

opłata f manipulacyjna [lub skarbowa]

Hebegebühr

adwokacka opłata f manipulacyjna

Traductions de „manipulacyjna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

opłata manipulacyjna

Bearbeitungsgebühr f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeżeli maszyna manipulacyjna przypomina człowieka i może być reprogramowana to nazywana jest robotem przemysłowym.

pl.wikipedia.org

Metoda kanapki jest kwestionowana jako manipulacyjna, ponieważ nie przedstawia w pełni celów komunikującego informację zwrotną uczestnika konwersacji.

pl.wikipedia.org

Należą do nich opłata manipulacyjna w wysokości 0,75% i opłata dodatkowa – 0,5%.

pl.wikipedia.org

Zwykle opłata manipulacyjna stanowi określoną część kwoty rozliczenia (ustalana jest procentowo).

pl.wikipedia.org

Miały specyficzne, sugestywne okładki, oraz powtarzały zestaw postaci i motywów: dominująca, manipulacyjna lesbijka, zazwyczaj kusiła bardziej niewinną, niedoświadczoną, którą w końcu „ratował” mężczyzna.

pl.wikipedia.org