Traductions de „maswerkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

maswerkowy [masferkovɨ] ADJ ARTS

maswerkowy

Maßwerk-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachodnia (elewacja wejściowa): symetryczna trzyprzęsłowa szczytowa elewacja z wyższym środkowym przęsłem z dużym skomplikowanym 4 - otworowym oknem maswerkowym.

pl.wikipedia.org

Nawę oświetlają duże ostrołukowe okna z dekoracją maswerkową.

pl.wikipedia.org

Od wewnątrz wejście to posiada portal, z ażurowym tympanonem, zdobionym bogatą dekoracją maswerkową.

pl.wikipedia.org

Obie wieże wieńczą ażurowe, strzeliste, ostrosłupowe hełmy z bogatą dekoracją maswerkową podzieloną na dziewięć stref.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz ściany są oszkarpowane, ściany są przeprute smukłymi ostrołukowymi oknami z dekoracją maswerkową.

pl.wikipedia.org

Powyżej arkad znajdują się triforia, ponad nimi okna, z dekoracją maswerkową.

pl.wikipedia.org

Ponad portalem w ścianie wzniesionej z cegły osadzone jest gotyckie okno – szersze od pozostałych z maswerkowym wypełnieniem i trójdzielnym laskowaniem.

pl.wikipedia.org

Światło wpada do wnętrza przez wielkie ostrołukowe okna z bogatą dekoracją maswerkową.

pl.wikipedia.org

Celem badań było to skategoryzowanie poszczególnych zjawisk w architekturze gotyckiej opierając się na analizie dekoracji maswerkowej okien i rozet.

pl.wikipedia.org

Niewielkie okna nawy głównej kontrastują z dużymi gotyckimi oknami kaplic z bogatą dekoracją maswerkową.

pl.wikipedia.org