Traductions de „merystem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

merystem <gén ‑u, plur ‑y> [merɨstem] SUBST m BOT

merystem

Meristem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Merystem zbudowany jest z niewielkich komórek o znacznym tempie podziałów.

pl.wikipedia.org

Brak wzrostu związany jest z zarówno z zahamowaniem podziałów merystemów jak i brakiem zrostu elongacyjnego.

pl.wikipedia.org

W pewnym miejscu perycyklu rozpoczynają się intensywne podziały mitotyczne, a powstające komórki tworzą merystem wierzchołkowy korzenia.

pl.wikipedia.org

Kalus, kallus, merystem przyranny – tkanka roślinna powstająca w miejscu zranienia rośliny najczęściej z okolicznych komórek tkanki miękiszowej.

pl.wikipedia.org

Zanim jeszcze dojdzie do przebicia przez komórki kory pierwotnej, uformowany zostaje merystem wierzchołkowy, czapeczka oraz system tkanek pierwotnych typowych dla młodego korzenia.

pl.wikipedia.org

Jednoczesny wzrost wierzchołkowy oraz w obrębie merystemów interkalarnych powoduje, że łodyga wydłuża się bardzo szybko.

pl.wikipedia.org

U roślin naczyniowych właściwości komórek macierzystych mają komórki merystemów.

pl.wikipedia.org

Zwłaszcza u młodych roślin merystem wierzchołkowy nierzadko zmienia się ze stożka wzrostu korzenia w stożek wzrostu pędu.

pl.wikipedia.org

U nagonasiennych i okrytonasiennych w korzeniu perycykl wytwarza merystem, z którego powstają korzenie boczne, fellogen, odcinki kambium oraz pączki przybyszowe.

pl.wikipedia.org

Przyrost na grubość spowodowany jest tworzeniem przez merystem nowych komórek drewna (zwykle do środka walca) i łyka (na zewnątrz walca).

pl.wikipedia.org