Traductions de „metr“ dans le dictionnaire polonais » allemand

metr¹ <gén ‑u, sans pl > [metr] SUBST m

metr LIT, LING → metrum

Voir aussi : metrum

metrum <plur ‑ra, gén plur ‑rów> [metrum] SUBST nt sing inv

1. metrum MUS:

metrum

Tempo nt

metrum

Taktart f

2. metrum LIT:

metrum

Metrum nt

metrum

Versmaß nt

metr² <gén ‑a, plur ‑y> [metr] SUBST m

metr

Meter m lub nt

metr kwadratowy/sześcienny

Quadrat-/Kubikmeter m lub nt

metr bieżący

laufender Meter m

na metry

meterweise

Expressions couramment utilisées avec metr

metr sześcienny

Kubikmeter m lub nt

metr bieżący

laufender Meter m

metr bieżący

laufender Meter m

mieć metr średnicy

einen Durchmesser von einem Meter haben

metr kwadratowy/sześcienny

Quadrat-/Kubikmeter m lub nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

MDD ma wymiary 45,7 metra długości, 28,3 metra szerokości i 32 metry wysokości.

pl.wikipedia.org

Ofiary grzebano w ośmiu masowych grobach o wymiarach 4 metry na 3 metry lub 5 metrów na 3 metry.

pl.wikipedia.org

Długość jaskini wynosi 8 metrów, a jej deniwelacja 1 metr.

pl.wikipedia.org

Pod grubą na metr betonową podstawą reaktora znajdowały się zbiorniki rozbryzgowe na wodę z ewentualnych wycieków.

pl.wikipedia.org

Jest wyżłobiona w kształcie półkola, a jej średnica wynosi ponad metr.

pl.wikipedia.org

Punkt konstrukcyjny umieszczony jest na 120 metrze zeskoku, zaś rozmiar skoczni wynosi 134 metry.

pl.wikipedia.org

Długość całkowita wynosiła 43 metry (41,8 m na konstrukcyjnej linii wodnej), szerokość 6 metrów i zanurzenie 1,4 metra (maksymalne 1,68 metra).

pl.wikipedia.org

Leży ona 3 metry pod poziomem ulicy, gdyż budynki dhimmów nie mogły być wyższe od meczetów.

pl.wikipedia.org

Wymiary bramki to 1 metr na 1,5 metra.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że jej oryginalne rozmiary to 1 metr wysokości na około 50 cm szerokości.

pl.wikipedia.org