Traductions de „metylu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Methylchlorid

chlorek m metylu

Methylbenzoat nt CHIM

benzoesan metylu m

Niobeöl nt CHIM

benzoesan metylu m

Methylethanoat nt CHIM

octan metylu m

Methylacetat nt CHIM

octan metylu m

Essigsäuremethylester m CHIM

octan metylu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest bezbarwną, lotną (lotność porównywalna do acetonu) i bardzo ruchliwą cieczą (lepkość mniejsza niż wody) o zapachu zbliżonym do octanu metylu.

pl.wikipedia.org

Jest składową farmakopealnych preparatów galenowych: maści z salicylanem metylu oraz balsamu mentolowego złożonego.

pl.wikipedia.org

W podobny sposób kolostrynina obniżyła częstotliwość mutacji spowodowanych dwoma czynnikami mutagennymi – metanosulfonianem metylu i mitomycyną (ten ostatni związek stosowany jest w chemioterapii nowotworów).

pl.wikipedia.org

Lekarze nie otrzymali informacji o sposobie leczenia osób które wdychały pary izocyjanianu metylu, dlatego też udzielana pomoc była doraźna, polegająca na łagodzeniu objawów, a nie likwidacji źródła problemów.

pl.wikipedia.org

Uzyskany związek pośredni poddaje się alkilowaniu za pomocą bromku metylu.

pl.wikipedia.org

W 1993 roku opublikowano wysokowydajną i selektywną metodę syntezy wodorosiarczanu metylu z metanu i kwasu siarkowego katalizowaną przez związki rtęci.

pl.wikipedia.org

W przypadku takich związków jak aldehyd octowy, octan metylu, mrówczan etylu, octan etylu są one zawsze wyższe od jedności i zawsze należą do frakcji przedgonów.

pl.wikipedia.org

Czasami niezbędne jest chemiczne odkażenie gleby za pomocą bromku metylu.

pl.wikipedia.org

Współcześnie izocyjanian metylu jest produkowany z metyloaminy i fosgenu.

pl.wikipedia.org

Substancjami najczęściej spotykanymi w sztyftach do nosa są: mentol, kamfora, salicylan metylu, olejek miętowy, olejek sosnowy, etanol, parafina.

pl.wikipedia.org