Traductions de „miejskość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

miejskość <gén ‑ści, sans pl > [mjejskoɕtɕ] SUBST f sout

miejskość

Städtischkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej celem jest zmiana dotychczasowego pojmowania miasta oraz miejskości i likwidacja panujących w nim nierówności społecznych.

pl.wikipedia.org

To z kolei wiąże się pomieszania znaczenia koncepcji miejskości: albo jako neutralne określenie jednostki geograficznej o specyficznej formie bytu, albo jako emotywnie nacechowane pojęcie kulturowe.

pl.wikipedia.org

W różnych państwach kryteria miejskości są różne, najczęściej są to kryteria ludnościowe bądź administracyjnoprawne (prawa miejskie).

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie byli też jacyś rzemieślnicy, stanowiący pozostałość po miejskości tej osady.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie świadomości o planach gospodarowania przestrzennego w mieście generuje nowe patrzenie na pojęcie „miejskości” oraz bycia obywatelem miasta.

pl.wikipedia.org

Najmniejsze miasta często nie spełniają formalnych kryteriów miejskości, a status miejski zachowują z powodu omyłek proceduralnych bądź braku rewizji stanu faktycznego względem obowiązujących norm (np. przez reformy administracyjne).

pl.wikipedia.org

Mimo to świadomość dawnej miejskości przetrwała do dziś, np. powiedzenie „idę na miasto”.

pl.wikipedia.org