Traductions de „mit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mit <gén ‑u, plur ‑y> [mit] SUBST m

1. mit:

mit LIT, RÉLIG

Mythos m sout

mit LIT, RÉLIG

Mythus m sout

2. mit fig (fałszywe mniemanie):

mit

Legende f

mit

Erdichtung f

Expressions couramment utilisées avec mit

mit gnostyczny

gnostischer Mythos m

mit lucyferyczny

Teufelsmythos m

Kupfer mit Zink [zu Messing] zusammenschmelzen ex

stopić miedź z cynkiem [dla uzyskania mosiądzu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Leichhardt, przybyły na kontynent w 1842 roku, był jednym z pierwszych odkrywców, którzy postanowili położyć kres tym mitom oraz odkryć prawdę o dotychczas nieznanych terenach.

pl.wikipedia.org

Dualistyczny mit stworzenia przez nurkowanie „złego boga” ma 24 poświadczenia na obszarach bałtosłowiańskich oraz 12 poświadczeń na obszarach ugrofińskich.

pl.wikipedia.org

Analogicznie, mit okazał się nie być prymitywnym wyjaśnieniem niezrozumiałych zjawisk, lecz elementem znaczącym.

pl.wikipedia.org

Ściany tego przejścia zdobią malowidła ilustrujące kult umarłych i mity na temat życia pozagrobowego.

pl.wikipedia.org

Mit znalazł swoje odbicie w wielu dziedzinach sztuki jak film, literatura czy malarstwo.

pl.wikipedia.org

Utwór łączy postapo, mity słowiańskie, steampunk i rural fantasy.

pl.wikipedia.org