Traductions de „modrzew“ dans le dictionnaire polonais » allemand

modrzew <gén ‑ia, plur ‑ie> [modʒef] SUBST m

1. modrzew BOT:

modrzew

Lärche f

2. modrzew sans pl (drewno):

modrzew

Lärchenholz nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Partia szczytowa oraz północne i południowe zbocza wzniesienia w całości porośnięte są monokulturowym lasem świerkowym regla dolnego z niewielką domieszką brzozy, buka, jaworu i modrzewia.

pl.wikipedia.org

Spotykany w pobliżu grabów, modrzewi, świerków, sosny, dębów.

pl.wikipedia.org

Obiekt postawiono z modrzewia na kamienno-ceglanym podmurowaniu i przykryto wysokim czterospadowym dachem łamanym pokrytym pojedynczym gontem.

pl.wikipedia.org

Bliżej domu był park stary z sędziwą aleją lipową, wielkimi modrzewiami i kasztanami.

pl.wikipedia.org

W lasach borealnych (tajdze) dominuje zwykle jeden z gatunków sosny, świerka, jodły czy modrzewia.

pl.wikipedia.org

Na zwarzonych mrozem, zbrązowiałych, nowych przyrostach starszych jodeł i modrzewi obserwowane były masowe pojawy grzybni gronowca szarego.

pl.wikipedia.org

Dwór zbudowano w oparciu o konstrukcję szkieletową z modrzewia, wypełnioną gliną, na dębowej podwalinie z fragmentami murowanymi z cegieł: kominy i półokrągły ryzalit salonu.

pl.wikipedia.org

Rośnie głównie na świerku ale także na sośnie i na modrzewiu.

pl.wikipedia.org

Larwa żeruje pod cienką korą strzał i konarów na sośnie zwyczajnej, wyjątkowo na świerku i modrzewiu.

pl.wikipedia.org

Roślinami żywicielskimi są sosny, a rzadziej świerki lub modrzewie.

pl.wikipedia.org