Traductions de „modrzew“ dans le dictionnaire polonais » anglais

modrzew <gén -wia> SUBST m BOT

modrzew

larch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym surowcem do otrzymywania arabinogalaktanu jest modrzew zachodni, ponieważ jego drewno oraz kora zawierają duże ilości tej substancji.

pl.wikipedia.org

Owad doskonały najchętniej żeruje na igłach sosny i modrzewia, a także na liściach, np. dębu, buka, robinii akacjowej.

pl.wikipedia.org

Spotykany w pobliżu grabów, modrzewi, świerków, sosny, dębów.

pl.wikipedia.org

W lasach borealnych (tajdze) dominuje zwykle jeden z gatunków sosny, świerka, jodły czy modrzewia.

pl.wikipedia.org

Dwór zbudowano w oparciu o konstrukcję szkieletową z modrzewia, wypełnioną gliną, na dębowej podwalinie z fragmentami murowanymi z cegieł: kominy i półokrągły ryzalit salonu.

pl.wikipedia.org

Znaczne obszary porzuconych wsi objęto sztucznymi zalesieniami świerkiem, modrzewiem, a niekiedy także sosną.

pl.wikipedia.org

Na siedliskach lasowych przy współudziale takich gatunków jak brzoza, modrzew, dąb, świerk, jodła.

pl.wikipedia.org

Są kluczowym składnikiem borealnych lasów iglastych (rodzaje świerk, jodła, modrzew i sosna), a dalej na południe lasów górskich.

pl.wikipedia.org

W niższych partiach gór tajga (modrzew, sosna), wyżej karłowate limby i tundra górska.

pl.wikipedia.org

Żeruje na sośnie pospolitej i innych gatunkach sosen, rzadziej na świerku, wyjątkowo na modrzewiu i jodle.

pl.wikipedia.org