allemand » polonais

Traductions de „monetami“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Ostatnią z różnic w porównaniu z monetami wzoru z 1993 roku był rant naprzemiennie gładki i karbowany (poprzednio gładki).
pl.wikipedia.org
Często spotyka się także jednego lwa, który straszy przechodniów i daje się ułagodzić jedynie rzucanymi mu monetami.
pl.wikipedia.org
By ją zdobyć, wojska tajskie zagrały na ludzkiej chciwości, strzelając srebrnymi monetami w gęste, bambusowe zarośla, które służyły za fortyfikacje.
pl.wikipedia.org
Są one potocznie nazywane monetami i handluje się nimi na równi z monetami bulionowymi.
pl.wikipedia.org
Ameryka była bardzo często przedstawiana ze złotymi monetami, które miały nawiązywać do mitu o Eldorado i bogactw natury kontynentu.
pl.wikipedia.org
Nie należy ich mylić z pośmiertnymi monetami restytucyjnymi czy komemoratywnymi, noszącymi wprawdzie wizerunek i imiona danego cesarza, lecz bitymi przez następców znacznie później po jego śmierci.
pl.wikipedia.org
Należy jednak wziąć pod uwagę fakt, że w dwóch następnych latach (1819 i 1820) spotyka się podobne dwuzłotówki (z otokiem) razem z monetami starego wzoru.
pl.wikipedia.org
Herb symbolizuje królestwo zwierząt (wigoń), roślin (drzewo chinowe) i zasoby mineralne (róg obfitości ze złotymi monetami).
pl.wikipedia.org
Kobiety z odrazą rzucały biżuterią i złotymi monetami w wojsko.
pl.wikipedia.org
Płatności są uiszczane przy pomocy kart magnetycznych lub kart mikroprocesorowych, lecz zaznacza się tendencja do powrotu możliwości płacenia monetami, jako najwygodniejszą formą dla użytkowników.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski