Traductions de „mumpfig“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mumia <gén ‑ii, plur ‑ie> [mumja] SUBST f

mumia

Mumie f

Idiomes/Tournures:

siedzieć jak mumia

wie eine Mumie [o. ein Klotz] steif dasitzen und schweigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mumia znika, gdy przez komin do domu dostaje się kula ognia.

pl.wikipedia.org

Temat mumii powracającej do życia jako pierwsza podchwyciła literatura.

pl.wikipedia.org

Nie wie jednak, że omyłkowo ożywiła znalezioną przez nich mumię.

pl.wikipedia.org

Skład mumio jest zmienny w zależności od roślin, które brały udział w jego tworzeniu (i tym samym od regionu).

pl.wikipedia.org

Złota maska okrywająca mumię, inkrustowana elementami z masy szklanej, oddawała rysy młodego króla.

pl.wikipedia.org

Lekarze znaleźli jednak coś innego w zwłokach jednej z mumii: kulę w kręgosłupie!

pl.wikipedia.org

Po ogromnym rozgłosie medialnym, jaki nadano znalezisku, w wyniku dalszych badań mumia okazała się archeologicznym fałszerstwem, w którym posłużono się najprawdopodobniej ciałem ofiary współczesnego morderstwa.

pl.wikipedia.org

Niemal wszystkie poprzednie badania wskazywały na młodszy wiek mumii.

pl.wikipedia.org

Mumia – występujące w literaturze i filmach grozy zmumifikowane zwłoki ludzkie, które w wyniku klątwy lub czarów ożywają i zaczynają zagrażać ludziom.

pl.wikipedia.org

Jedno ze źródeł mówi o ponad 84 minerałach zawartych w mumio.

pl.wikipedia.org