Traductions de „muszlowaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

muszlowaty [muʃlovatɨ] ADJ

muszlowaty

muschelförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Średnica 4–11 cm, kształt łopatkowaty, nerkowaty, muszlowaty lub wachlarzowaty.

pl.wikipedia.org

Szczyt pierwotnie wybiegał on ponad zamykające całą elewację belkowanie muszlowatym zwieńczeniem.

pl.wikipedia.org

Średnica 3–8 cm, wyjątkowo do 12 cm, szerokość do 4 cm, kształt konsolowaty, nerkowaty, muszlowaty, na przekroju poprzecznym trójkątny.

pl.wikipedia.org

Długość 3–7 cm, szerokość 2–5 cm, kształt nerkowaty, muszlowaty, zazwyczaj przyrośnięty bokiem, czasami rozpostarty.

pl.wikipedia.org

Średnica 5-15 cm, grubość 1-2 cm, kształt muszlowaty, półkulisty.

pl.wikipedia.org

Stalowy napierśnik wygina się pod ciężarem ciała, płaszcz tworzy pod łokciem muszlowate wygięcie, równoważąc wraz z księgą wystające stopy po przeciwnej stronie.

pl.wikipedia.org

Średnica 5-30 mm, kształt u młodych okazów uszkowaty, z wiekiem okrągławy, muszlowaty, w końcu rozpostarty, czasami nieregularny.

pl.wikipedia.org

Szerokość 4–12 cm, kształt muszlowaty lub językowaty, na środku lejkowato wgłębiony.

pl.wikipedia.org

Średnicy do 30 cm, składa się z wielu muszlowatych, nieregularnych i pofałdowanych płatów zrośniętych podstawą na wspólnym, grubym trzonie.

pl.wikipedia.org

Jest płaski, przyrasta do drzewa bokiem i ma kształt półkolisty, wachlarzowaty lub muszlowaty.

pl.wikipedia.org