Traductions de „myto“ dans le dictionnaire polonais » allemand

myto <gén ‑ta, plur ‑ta> [mɨto] SUBST nt (opłata za przejazd)

myto

Maut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W mieście znajdowała się komora królewska, która pobierała myto od wozów i pędzonego bydła.

pl.wikipedia.org

Pierwszym etapem jest obróbka mechaniczna, następnie mycie wraz z odtłuszczaniem, a na końcu trawienie.

pl.wikipedia.org

Zakazane jest też mycie się, płukanie ust, używanie kosmetyków, noszenie nowej odzieży i skórzanego obuwia.

pl.wikipedia.org

Do 1941 roku za przejazd mostem pobierane było myto.

pl.wikipedia.org

Musieli oni uiszczać myto od wiosła w postaci części swego połowu morskiego.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach mostu znajdowały się rogatki, gdzie pobierano myto oraz strażnice (zachodnia istnieje do dziś).

pl.wikipedia.org

Mostowe – myto pobierane do skarbu władcy za przejazd przez most, związane ze średniowiecznym przymusem drożnym.

pl.wikipedia.org

Bardzo istotne są podstawowe zasady higieny - mycie rąk po powrocie do domu, przed jedzeniem, po kontakcie ze zwierzętami.

pl.wikipedia.org

Z figurką bliźniaka obchodzono się zatem w taki sam sposób, jak z żyjącym dzieckiem – myto ją, żywiono, ubierano, nacierano oliwą.

pl.wikipedia.org

Jego ulubionym zajęciem jest mycie kamieni oraz twarzy innym bohaterom.

pl.wikipedia.org