Traductions de „nękały“ dans le dictionnaire allemand » polonais

quälerische Gedanken peinigten uns

nękały nas dręczące myśli fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Washington wysyłał grupy, by nękały tych, którzy dopiero rozbijali namioty.

pl.wikipedia.org

Niestety w sezonie 2002/2003 często nękały go kontuzje, co umożliwiło mu rozegranie jedynie 32 meczów dla swojego klubu.

pl.wikipedia.org

Oprócz problemów sprzętowych i technicznych ekipę nękały niespodziewane wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Poza tym, [4] jest dość kompaktowy, pozbawiony wypełniaczy, które nękały jej wcześniejsze płyty.

pl.wikipedia.org

Napady pruskie powtarzały się odtąd coraz częściej, nękały kraj, stawały się nieznośną zmorą.

pl.wikipedia.org

Brakowało sprzętu, żywności i lekarstw, a ponadto nękały ich ulewne deszcze i spięcia z partyzantami.

pl.wikipedia.org

Nękały go jednak ciągłe gorączki, co sprawiało, że wyglądał bardzo wątło.

pl.wikipedia.org