Traductions de „nabrzmiałe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schwulstige Lippen

nabrzmiałe usta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosunkowo duża, dłuższa niż szeroka głowa ma wyraźne szwy, nabrzmiałe czoło, wykrojony środek tylnej krawędzi i bardzo małe, znacznie krótsze od skroni oczy.

pl.wikipedia.org

Tylne odnóża charakteryzowały bulwiasto nabrzmiałe biodra i przysadziste uda.

pl.wikipedia.org

Parafizy lekko nabrzmiałe na wierzchołkach, czasem rozgałęzione i nitkowate.

pl.wikipedia.org

U samców głaszczki szczękowe są co najmniej tak długie jak kłujka i mają nabrzmiałe człony ostatni i przedostatni.

pl.wikipedia.org

Czułki pierwszej pary mają nabrzmiałe części nasadowe i, oddzielone od nich niefunkcjonalnymi stawami, palcowate, jednoczłonowe części odsiebne.

pl.wikipedia.org

Blaszki w liczbie 15-30, l = 1-3, raczej gęste, wąsko przyrośnięte, nabrzmiałe w środku, początkowo białe, potem różowawo-brązowe, ostrza postrzępione, tej samej barwy.

pl.wikipedia.org

Palatyn w wojnie domowej seniora z juniorami nie brał udziału, starając się łagodzić nabrzmiałe konflikty.

pl.wikipedia.org

Krótkie odnóża mają nabrzmiałe stopy i wyposażone w grzbietowe oraz brzuszne arolium przedstopia.

pl.wikipedia.org

Telopodity tylnych gonopodów nie są nabrzmiałe i nie zawierają tkanki gruczołowej.

pl.wikipedia.org

Komórki skórki cylindryczne, nabrzmiałe, o szerokości 5–20 μm z rozszerzonymi elementami końcowymi o szerokości do 30 μm.

pl.wikipedia.org