Traductions de „nacierania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Einreibemittel

środek m do nacierania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wywar z liści stosowany jest zewnętrznie w postaci płynu do nacierania w celu łagodzenia kaszlu, przeciwbólowo i przeciwobrzękowo oraz w dnie moczanowej.

pl.wikipedia.org

Najczęściej zwalcza się ją za pomocą codziennego mycia głowy szamponem i nacierania skóry naturalnymi olejami roślinnymi np. olejem kokosowym, oliwą z oliwek czy olejem słonecznikowym.

pl.wikipedia.org

Olejek jest wykorzystywany do nacierania przy nerwobólach i bólach reumatycznych.

pl.wikipedia.org

Czynnik patogenny miałby również przenikać przez skórę i spojówki, w wyniku rytualnego nacierania twarzy ludzkimi mózgami (głównie przez kobiety i dzieci)..

pl.wikipedia.org

W lecznictwie ludowym na polskiej wsi muchomory zalane spirytusem lub denaturatem były wykorzystywane do nacierania miejsc bolących z powodu reumatyzmu.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele technik tego masażu, wszystkie jednak polegają na stosowaniu systematycznych ruchów nacierania, głaskania, uciskania, ugniatania lub mocnego oklepywania skóry, mięśni lub stawów.

pl.wikipedia.org

Kapłani leczyli chorych pielgrzymów poprzez masaże, nacierania, ćwiczenia fizyczne, ziołolecznictwo czy balneoterapię.

pl.wikipedia.org