Traductions de „nadziemne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pędy nadziemne

oberirdische Triebe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cebule tulipanów wykopuje się corocznie w porze, gdy liście nadziemne zaczynają zasychać, a łuska okrywająca cebule jest już częściowo brązowa.

pl.wikipedia.org

W listopadzie pędy nadziemne zamierają, a wcześniej przyrastają na grubość bulwki podziemne.

pl.wikipedia.org

Części nadziemne mogą być podawane jako zielonka lub kiszonka.

pl.wikipedia.org

Zamek posiada trzy kondygnacje nadziemne oraz przyziemie, otoczony jest fosą.

pl.wikipedia.org

Na obiekt składają się 4 kondygnacje nadziemne  i 2 podziemne.

pl.wikipedia.org

Budynek posiada cztery nadziemne kondygnacje: parter i pierwsze piętro zlokalizowane w przestrzeni ścian budynku oraz drugie i trzecie piętro zlokalizowane w przestrzeni mocno ściętego zadaszenia.

pl.wikipedia.org

Pędy nadziemne po wysuszeniu i rozdrobnieniu mogą być albo spalane bezpośrednio w piecach, albo używane jako surowiec do wyrobu brykietów i granulatu (peletów).

pl.wikipedia.org

Asteroksylon miał wyprostowane, nadziemne łodygi osiągające ok. 40–50 cm wysokości, o średnicy do 12 mm, rozgałęziające się monopodialnie.

pl.wikipedia.org

Niektóre porażają nadziemne części roślin, głównie liście i powodując choroby zwane mączniakami rzekomymi.

pl.wikipedia.org

Na terenie fabryki pomiędzy halami produkcyjnymi znajdują się zabudowane przejścia nadziemne, zdobiona płycinami i delikatnymi ozdobnymi obramowaniami okien.

pl.wikipedia.org