Traductions de „nadziemny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nadziemny [nadʑemnɨ] ADJ

nadziemny

oberirdisch

pędy nadziemne

oberirdische Triebe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamek posiada trzy kondygnacje nadziemne oraz przyziemie, otoczony jest fosą.

pl.wikipedia.org

Są to więc grzyby zarówno podziemne, jak i nadziemne.

pl.wikipedia.org

Po zbiorze należy wycinać i niszczyć pędy nadziemne, a wiosną przycinać karpy.

pl.wikipedia.org

Z górnej powierzchni wyrastają pędy nadziemne zamierające w końcu jesieni i w tym czasie powstają grube pąki pędów przyszłorocznych.

pl.wikipedia.org

Część nadziemna zbudowana jest głównie z igieł drzew i drobnych gałązek.

pl.wikipedia.org

Kolejny spis wykazał, że w 2001 roku łączna długość nadziemnych i podziemnych kanałów wynosiła 2900 km; nawadniały one 17 600 ha pól.

pl.wikipedia.org

Na terenie fabryki pomiędzy halami produkcyjnymi znajdują się zabudowane przejścia nadziemne, zdobiona płycinami i delikatnymi ozdobnymi obramowaniami okien.

pl.wikipedia.org

Na siedliskach uboższych rozrasta się kłączowo ograniczając wzrost pędów nadziemnych.

pl.wikipedia.org

Pęd nadziemny potrafi mieć przyrost dobowy na długość sięgający 20 cm.

pl.wikipedia.org

Zgromadzone w wakuoli siarczanu lub bezpośrednio pobrane z gleby przenoszone są do chloroplastów w nadziemnej części rośliny.

pl.wikipedia.org