Traductions de „nagrodzić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nagrodzić [nagrodʑitɕ]

nagrodzić perf od nagradzać

Voir aussi : nagradzać

nagradzać <‑dza; perf nagrodzić> [nagradzatɕ] VERBE trans

nagradzać

auszeichnen

nagradzać

belohnen

nagradzać kogoś czymś za coś

jdn mit etw für etw belohnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przepisy stanowią, że jeśli nie można nagrodzić wszystkich, to udekorowana powinna być grupa najlepszych, stanowiąca przynajmniej jedną czwartą wszystkich uczestników.

pl.wikipedia.org

Neron nagrodził ją posiadłością ziemską i zezwolił na prowadzenie swoistej szkółki trucicielskiej, czyli na przekazywanie wiedzy o swoim "fachu" chętnym uczniom.

pl.wikipedia.org

Za udział w konkursie nagrodzono w sumie sześć osób, przyznając 3 nagrody finansowe i dyplomy.

pl.wikipedia.org

Komitet noblowski nagrodził go za swoje skuteczne działania mające na celu zakończenie zimnej wojny.

pl.wikipedia.org