Traductions de „najpiękniejszy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

das Kind, welches das schönste Bild gemalt hat

dziecko nt , które namalowało najpiękniejszy obraz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To perełka w stylu neorenesansowym i uważana jest za największy, najpiękniejszy i najbardziej okazały rezydencjonalny obiekt w mieście i okolicy.

pl.wikipedia.org

Macocha Śnieżki, zazdrosna o piękno dziewczyny, każe nosić jej łachmany i wykonywać najgorsze prace, ponadto codziennie pyta magicznego zwierciadła o to, kto jest najpiękniejszy w świecie, oczekując wskazania na siebie.

pl.wikipedia.org

Stara wiedźma zamieniła go na nogi, ale za cenę jej głosu, który uchodził za najpiękniejszy wśród wszystkich syren – obcięła małej syrence język.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 1992, jest to doroczne wydarzenie kulturalne, obejmujące występy muzyczne, spektakle, konkurs na najpiękniejszy wianek, pokazy ogni sztucznych oraz inne atrakcje.

pl.wikipedia.org

Był opisywany jako „najpiękniejszy gol roku”, „niesamowity”, „zdumiewający”, „nieprawdopodobny” czy „fantastyczny”.

pl.wikipedia.org