Traductions de „nastolatek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nastolatek (-tka) <gén ‑tka, plur ‑tki> [nastolatek] SUBST m (f)

nastolatek (-tka)

Teenager(in) m (f)

nastolatek (-tka)

Teenie m

nastolatek (-tka)

Jugendliche(r) mf

Expressions couramment utilisées avec nastolatek

introwertyczny nastolatek

introvertierter Teenager m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Perypetie nastolatka, który w końcu chce stać się "prawdziwym" mężczyzną.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek, pracował w fabryce porcelany i tam nauczył się przyozdabiać porcelanę, co wywarło wpływ na jego późniejszy styl i sposób manipulacji kolorem.

pl.wikipedia.org

Mimo wszystko, program obwiniany był za przypadki śmierci i urazów, wśród dzieci i nastolatków próbujących wykonać wyczyny pokazane w programie.

pl.wikipedia.org

Odrestaurowana postać była pomyślana jako zwariowany nastolatek zainteresowany głównie kobietami i dobrym wizerunkiem w mediach.

pl.wikipedia.org

Większość nastolatków stara się oddzielić swoje życie prywatne i rodzinne.

pl.wikipedia.org

Rodzice chcący uzyskać dostęp do konta swojego dziecka stają się poważnym problemem dla nastolatków, którzy nie chcą, aby rodzice widzieli ich profile.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek zaczął trenować z hantlami i ciężarkami.

pl.wikipedia.org

Znaczące sukcesy szachowe zaczął osiągać już jako nastolatek, tytuł arcymistrza otrzymując w wieku niespełna 16 lat.

pl.wikipedia.org

Do jego ofiar należą min. jego agresywny sąsiad, para nastolatków, prostytutka, kobieta w ciąży i jej czarnoskóry mąż.

pl.wikipedia.org

Napastnik wszedł następnie do centrum handlowego, gdzie zastrzelił nastolatka przy wejściu do windy.

pl.wikipedia.org