Traductions de „Teenie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Teen <‑s, ‑s> [tiːn] SUBST m, Teenager [ˈtiːnɛɪdʒɐ] SUBST m <‑s, ‑>, Teenie [ˈtiːni] SUBST m <‑s, ‑s> fam, Teeny SUBST m <‑s, ‑s> fam

Teen

nastolatek(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meist wird die Bezeichnung im Zusammenhang mit Hörspiel- oder Fernsehserien (auch als Scheinanglizismus Teenie-Serie) verwendet.

de.wikipedia.org

Er ist der Meinung, dass Das Original den „Teenie-Mädchen“ das einprügele, was sie hören wollen, nämlich, dass sie was Besonderes seien.

de.wikipedia.org

Als Teenie schrieb er permanent Songs und träumte davon, diese irgendwann auf Schallplatte aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren wirkte sie am Teenie-Pop-Projekt Popcorn mit, bei dem eine Single veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Kinderangebote (Lücke-Treffs) und Teenie-Clubs richten sich an jüngere Altersgruppen.

de.wikipedia.org

Das Lied erschien auf dem Soundtrack zu Nicht noch ein Teenie-Film!

de.wikipedia.org

Die Teenie-Arbeit richtet sich an Jugendliche zwischen 13 und 16 Jahren.

de.wikipedia.org

Nachdem der Teenie-Popstar durch einige negative Schlagzeilen aufgefallen war, suchte er eine Neuorientierung hin zur R&B-Musik und tat sich unter anderem mit Boyd zusammen.

de.wikipedia.org

In nationalen wie auch internationalen Kritiken sprach man daher von einem „Teenie-Horrorfilm“.

de.wikipedia.org

Er spricht bis auf die erwähnten Ausnahmen die Sprache der Teenies und bleibt bei einem Realismus, der sich von didaktischen Absichten kaum durchlöchern läßt.

de.wikipedia.org