Traductions de „teeren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

te̱e̱ren [ˈteːrən] VERBE trans

teeren Straße:

teeren

smołować [perf wy‑]

Te̱e̱r <‑[e]s, ‑e> [teːɐ] SUBST m

Teer

smoła f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Stein war weiß gestrichen und an seinem Kopf schwarz geteert.

de.wikipedia.org

Die Balken sind geteert, was darauf hindeutet, dass sie innerhalb der Palisadenplanken gelegen haben.

de.wikipedia.org

So wird oft davon gesprochen, dass eine Straße „geteert“ wird, wenn die Fahrbahn eine neue Asphaltdecke erhält.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Attacke von amerikanischen Patrioten, die ihn teerten und federten.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von langen Stangen legen sie ihn nieder, entfernen den alten Schmuck, teeren den Stamm, schmücken ihn neu und richten ihn wieder auf.

de.wikipedia.org

1902 wurden freiliegende Partien seines Inneren geteert und ausgemauert und er erhielt eine schützende Einfriedung mit einer Steinbank.

de.wikipedia.org

Die außen aufgebrachten Holzschindeln waren mit Holznägeln befestigt und geteert.

de.wikipedia.org

Er entwickelte in den 1930er Jahren ein Verfahren zur Benzinherstellung aus Kohle und Teeren mit katalytischer Hochdruckhydrierung und demonstrierte das in einer Pilotanlage.

de.wikipedia.org

Zur Erhöhung der Haltbarkeit des Netzes wurde dieses geteert.

de.wikipedia.org

1959 wurde die Ortsdurchfahrtsstraße nach der Kanalisation erstmals geteert.

de.wikipedia.org