Traductions de „negocjator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

negocjator <gén ‑a, plur ‑rowie [lub ‑orzy]> [negotsjator] SUBST m

negocjator → negocjant

Voir aussi : negocjant

negocjant <gén ‑a, plur ‑nci> [negotsjant] SUBST m sout (negocjator)

negocjant

Verhandlungspartner(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wśród ogólnokrajowych jednostek operacyjnych znajdują się saperzy, załogi helikopterów, negocjatorzy oraz oficerowie śledczy.

pl.wikipedia.org

Celem negocjatora powinno być nie osiąganie zwycięstwa, lecz osiągnięcie porozumienia.

pl.wikipedia.org

Był głównym negocjatorem wojskowej umowy polsko-francuskiej z 19 lutego 1921.

pl.wikipedia.org

Był również negocjatorem w rozmowach ze stroną rosyjską w 2001 i 2002 roku.

pl.wikipedia.org

Z czasem zyskał wykształcenie, doświadczenie, sławę i posłuch, stając się tłumaczem misjonarzy i polityków, kupcem i negocjatorem, irokeskim wodzem wojennym i utalentowanym dyplomatą.

pl.wikipedia.org

W zespole tym znajdują się także negocjatorzy, działający w różnorodnych sytuacjach kryzysowych (próby samobójstwa, porwania i wymuszenia).

pl.wikipedia.org

Rok później był jednym z negocjatorów układu litewsko-radzieckiego.

pl.wikipedia.org

Gdy zamachowiec zabarykadował się w klubie i wziął zakładników, na miejscu pojawił się również policyjny negocjator.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach pełnił jeszcze wiele funkcji państwowych, m.in. był negocjatorem pokoju utrechckiego.

pl.wikipedia.org