Traductions de „niebieskim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

taubengrau

popielaty z odcieniem niebieskim

Blaumann

kombinezon m montera (w niebieskim kolorze)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Formacja otrzymała jednolite mundury szyte z sukien wielkopolskich i śląskich w kolorze niebieskim.

pl.wikipedia.org

W prawym górnym polu na niebieskim tle znajduje się stylizowane wyobrażenie jednomasztowego żaglowca.

pl.wikipedia.org

Dlatego w astrobiologii obecność fosforowodoru na ciele niebieskim postulowana jest jako znacznik obecności życia.

pl.wikipedia.org

Składa się on z: czepka przyozdobionego sztucznymi kwiatami, np. niezapominajkami i wstążeczkami w kolorze różowym i niebieskim o wzorach w kwiatki, kółeczka, serduszka, gwiazdeczki.

pl.wikipedia.org

Lewa ściana sanktuarium posiada 72 małe okienka z pastelowymi odcieniami luksferów o niebieskim kolorze.

pl.wikipedia.org

Płeć samic można rozpoznać, gdy skończą rok – są szarawo-błękitne i drobniejsze, a samce dłuższe, niebiesko-błękitne, z niebieskim pyszczkiem (dominujące) oraz dłuższymi płetwami.

pl.wikipedia.org

Oznaki stopni wojskowych noszono jedynie na berecie bordowym i niebieskim.

pl.wikipedia.org

Jeśli więzień miał złote zęby, znakowano go niebieskim krzyżem na piersiach.

pl.wikipedia.org

Jest dzielona w pół - w lewej połowie znajduje się srebrne poroże jelenia na niebieskim tle, a w prawej pół czarnego orła na złotym tle.

pl.wikipedia.org

Symbolem uczelni jest głowa gryfa w koronie o kolorze białym wraz z kagankiem oświaty na niebieskim tle.

pl.wikipedia.org