Traductions de „nieciekawy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nieciekawy [ɲetɕekavɨ] ADJ

1. nieciekawy (niewykazujący zainteresowania czymś):

nieciekawy

uninteressiert

nieciekawy

desinteressiert sout

2. nieciekawy (niebudzący zainteresowania):

nieciekawy

uninteressant

nieciekawy

langweilig

nieciekawy film

langweiliger Film m

3. nieciekawy fam (budzący niepokój):

nieciekawy

brenzlig fam

nieciekawy

heikel

nieciekawy

prekär sout

Expressions couramment utilisées avec nieciekawy

nieciekawy film

langweiliger Film m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najbardziej kardynalna z nich to nieciekawy, usłany schematyzmem scenariusz.

pl.wikipedia.org

W 1982 roku kraj nie wystartował w konkursie z powodu decyzji nowego nadawcy, który uznał występ podczas imprezy za nieciekawy dla telewidzów.

pl.wikipedia.org

Był to długi, nieciekawy mecz, trwający ponad 3 godziny.

pl.wikipedia.org

Nieskory do suchej nauki, nieciekawy trudnych zagadek trygonometrycznych zabłysnął śród kolegów i nauczycieli z talentu poetyckiego, któremu wróżono świetny rozwój.

pl.wikipedia.org

Świat na starość jest nieciekawy.

pl.wikipedia.org

W większości wypadków słowa odczytywane są po kolei, zdarzają się jednak momenty, gdy czytelnik wraca do wcześniejszego rozdziału lub omija nieciekawy fragment.

pl.wikipedia.org