Traductions de „niedokrwistość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niedokrwistość <gén ‑ści, sans pl > [ɲedokrfistoɕtɕ] SUBST f MÉD

niedokrwistość

Blutarmut f

niedokrwistość

Anämie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosuje się go, między innymi, do leczenia niedokrwistości lub w transfuzji wymiennej u noworodków.

pl.wikipedia.org

U większości chorych w morfologii krwi stwierdza się znaczną niedokrwistość i małopłytkowość, a liczba neutrofilów nie przekracza 1000/μl.

pl.wikipedia.org

Po paru dniach pojawia się krwawy mocz oraz stopniowo rozwija się niedokrwistość będąca efektem niszczenia krwinek czerwonych przez mnożące się pasożyty.

pl.wikipedia.org

Częstość występowania niedokrwistości z hipotyreozą oblicza się na 23-60%; może ona wyprzedzać objawy hipotyreozy lub rozwinąć się w czasie jej trwania.

pl.wikipedia.org

Gdy niedokrwistość narasta powoli, jej objawy są z reguły mało nasilone i obejmować mogą uczucie zmęczenia, osłabienie, duszność i mniejszą wydolność fizyczną.

pl.wikipedia.org

U ok. 1/3 pacjentów dochodzi do rozwoju chorób autoimmunologicznych, takich jak: autoimmunologiczna niedokrwistość hemolityczna, idiopatyczna plamica małopłytkowa i toczeń rumieniowaty układowy.

pl.wikipedia.org

Jest również wiązana z opóźnieniem wzrostu, niedokrwistością megaloblastyczną, wadami kośćca (takimi jak klatka piersiowa kurza, skolioza), wymiotami, biegunkami, hepatosplenomegalią.

pl.wikipedia.org

W 1926 wprowaził skuteczną metodę leczenia niedokrwistości złośliwej za pomocą surowej wątroby.

pl.wikipedia.org

Niedokrwistości można także podzielić ze względu na wielkość krwinek czerwonych i ilość zawartej w nich hemoglobiny.

pl.wikipedia.org

Wystąpienie polekowej niedokrwistości hemolitycznej – możliwe po zaaplikowaniu kwasu acetylosalicylowego czy ibuprofenu.

pl.wikipedia.org