Traductions de „nierealistyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nierealistyczny [ɲerealistɨtʃnɨ] ADJ

1. nierealistyczny (pozbawiony cech realizmu):

nierealistyczny sztuka

abstrakt

2. nierealistyczny (nierealny):

nierealistyczny plan

unrealistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kulturze popularnej, głównie tworzonej przez mężczyzn, kobiecość i męskość są często przedstawiane w sposób stereotypowy, który ogranicza postrzeganie ludzkich możliwości i utrwala w świadomości nierealistyczny obraz obu płci.

pl.wikipedia.org

Przedstawia grupę kilku kobiet splecionych ze sobą w zupełnie nierealistyczny sposób.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy gra pod względem grafiki cały czas ewoluowała, model jazdy (wciąż nierealistyczny i sprawiający graczom wiele problemów) pozostawał bez zmian.

pl.wikipedia.org

System ten okazał się nierealistyczny, a projekt niedochodowy i już w grudniu przedsiębiorstwo zbankrutowało, a linia została zamknięta.

pl.wikipedia.org