Traductions de „niewrażliwy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niewrażliwy [ɲevraʒlivɨ] ADJ

1. niewrażliwy (nieczuły):

niewrażliwy

unempfindlich

niewrażliwy

unsensibel

niewrażliwy

abgestumpft

niewrażliwy na coś

unempfindlich gegen etw

2. niewrażliwy (odporny):

niewrażliwy

unempfänglich

Expressions couramment utilisées avec niewrażliwy

niewrażliwy na coś

unempfindlich gegen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z β-laktamów na działanie tych enzymów niewrażliwy jest aztreonam.

pl.wikipedia.org

Ostatni napotkany szaman okazuje się niewrażliwy na jakąkolwiek broń lub zaklęcie.

pl.wikipedia.org

Nie tworzy mieszanin wybuchowych z powietrzem i jest niewrażliwy na ciepło i detonację.

pl.wikipedia.org

Będąc arahantem, pozostawał silny i niewrażliwy w umyśle i sercu.

pl.wikipedia.org

Czołg miał dysponować na tyle grubym pancerzem, aby był niewrażliwy na ogień broni przeciwpancernej.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy znany materiał wybuchowy stworzony specjalnie jako niewrażliwy na trafienia pociskami lub odłamkami.

pl.wikipedia.org

Wewnętrznie odporny i niewrażliwy na uszkodzenia rdzenia.

pl.wikipedia.org

Można zatem ustalić taki punkt pracy tranzystora, aby układ był niewrażliwy na zmiany temperatury, co jest ważną zaletą.

pl.wikipedia.org

Niewrażliwy na zimno może chodzić w głębokim śniegu.

pl.wikipedia.org

Czujnik, niewrażliwy na dźwięki powietrzne, połączony był krótkim kablem z przedwzmacniaczem.

pl.wikipedia.org