Traductions de „niezdecydowany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niezdecydowany [ɲezdetsɨdovanɨ] ADJ

niezdecydowany

unentschlossen

niezdecydowany

unsicher

niezdecydowany

unschlüssig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

On pierwszy przybył do studia nie wiedząc, czego się spodziewać i stał niezdecydowany, ale w końcu nie mógł uwierzyć, że „wyciągnął ją.

pl.wikipedia.org

Na pierwszych kilku stronach skryba jest niezdecydowany co do stylu, skrótów i form gramatycznych, dopiero na dalszych stronach odnajduje swój styl.

pl.wikipedia.org

Jako wyższy dca chwiejny, niezdecydowany”.

pl.wikipedia.org

Król był jednak niezdecydowany – raz przeprowadzał reformy, aby później je wycofać, co w rezultacie doprowadziło do niezadowolenia zarówno środowisk reformatorskich, jak i konserwatywnych.

pl.wikipedia.org

Ukazany jako król lubiący rozrywki, łatwo się nudzący i chwilami niezdecydowany.

pl.wikipedia.org

Inteligencję ma przeciętną, charakter słaby i niezdecydowany: typowy dobry oficer niższej rangi.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest niezdecydowany i często rozhisteryzowany, zostaje niepisanym przywódcą, przynajmniej dla części rozbitków.

pl.wikipedia.org

Był on jednak bardzo niezdecydowany i w maju 1967 czterokrotnie zmieniał plany operacyjne armii.

pl.wikipedia.org

Liberałowie określają związek mianem zbyt konserwatywnego, natomiast nacjonaliści krytykują go jako słaby i niezdecydowany.

pl.wikipedia.org

Ponadto papież był niezdecydowany i chory na nowotwór narządów wewnętrznych, co powodowało wycofywania się z życia publicznego.

pl.wikipedia.org