Traductions de „nominalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nominalny [nominalnɨ] ADJ

1. nominalny (tytularny):

nominalny właściciel

formell

nominalny właściciel

nominell sout

2. nominalny EKON:

nominalny

Nominal-

nominalny

nominal

wartość nominalna

Nominalwert m

wartość nominalna

Nennwert m

nominalny produkt krajowy brutto

nominales Bruttoinlandsprodukt nt

płaca nominalna

Nominallohn m

3. nominalny LING:

wyrażenie nominalne

Nominalwendung f

zdanie nominalne

Nominalsatz m

Expressions couramment utilisées avec nominalny

kurs nominalny

Nominalkurs m

kapitał nominalny

Nominalkapital nt

nominalny produkt krajowy brutto

nominales Bruttoinlandsprodukt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Francuska fraza nominalna składa się z rzeczownika i jego określników.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z art. 28 ust.1 pkt 10 ustawy o rachunkowości na dzień bilansowy kapitały własne, z wyjątkiem udziałów (akcji) własnych, wycenia się według wartości nominalnej.

pl.wikipedia.org

W grupie nominalnej przydawki stoją w nienacechowanej wypowiedzi przed tym, co opisują.

pl.wikipedia.org

Ważną kwestią było to, iż ten nominalny triumwirat miał pozostawać pod ścisłą kontrolą parlamentu.

pl.wikipedia.org

Jej nominalna pozycja to punkt w połowie odległości pomiędzy krótszą dolną bandą a trójkątem czerwonych bil.

pl.wikipedia.org

Od 1922 r. pełnił nominalną funkcję dowódcy aleksiejewskiego pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Część nominalnych gruntów ornych, pozostając od kilku lat nieużytkowanymi, zarosła chwastami i młodym lasem.

pl.wikipedia.org

Stosunek przeciwny, czyli spadek ceny poniżej wartości nominalnej nazywany jest disażio, natomiast równość ceny z wartością nominalną nazywana bywa pari.

pl.wikipedia.org

Srebrne monety pozostały w obiegu do 28 czerwca 1931 r., po czym zostały skupione przez jugosłowiański bank centralny po cenach przekraczających wartość nominalną.

pl.wikipedia.org

Wartości na wszystkich skalach można zapisywać za pomocą liczb, wartości na skalach dychotomicznej, nominalnej i porządkowej także za pomocą innych symboli, np. tekstów.

pl.wikipedia.org