Traductions de „notowanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

notowanie <gén ‑ia, plur ‑ia> [notovaɲe] SUBST nt gén. au pl FIN

notowania cen

Preisnotierung f

notowania giełdowe

Börsennotierung f

oficjalne notowanie

amtliche Notierung f

notowanie SUBST

Entrée d'utilisateur

notowania w sondażach ntpl POL

Umfragewerte plur

Expressions couramment utilisées avec notowanie

oficjalne notowanie

amtliche Notierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2011 znalazł się na pozycji #232 w notowaniu trzystu najlepiej sprzedających się płyt wszech czasów.

pl.wikipedia.org

Najwyższe – 145. miejsce w rankingu singlowym osiągnął podczas notowania 14 listopada 2011.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później znów zdobyła z nim szczyt notowań, tym razem z drugą świąteczną piosenką – „Ég hlakka svo til”.

pl.wikipedia.org

Singiel dotarł do pierwszego miejsca krajowej listy przebojów, utrzymując się na szczycie notowania przez osiem tygodni.

pl.wikipedia.org

Album zadebiutował na pierwszym miejscu włoskiego notowania najczęściej kupowanych płyt i od dwudziestu tygodni utrzymuje się w pierwszej dziesiątce notowania.

pl.wikipedia.org

Najwyższe – 27. miejsce w singlu osiągnął podczas notowania 9 lipca 1984. 3 sierpnia 1987 zanotował 37. pozycję w deblu, co było jego najwyższą lokatą.

pl.wikipedia.org

Miało to wpływ na jego notowania punktowe bo z 14 wzrosły do prawie 20 punktów na mecz.

pl.wikipedia.org

Utwory pochodzące z popularnych seriali również stają się często hitami list przebojów, a albumy uzyskują wysokie notowania sprzedaży.

pl.wikipedia.org

W zestawieniu gry podwójnej zajmowała 125. miejsce podczas notowania dnia 17 września 2012 roku.

pl.wikipedia.org

Debiutując w sierpniu 2010 roku, na początku września uplasował się na pierwszej pozycji notowania.

pl.wikipedia.org