Traductions de „ościsty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ościsty [oɕtɕistɨ] ADJ

1. ościsty ryba:

ościsty

grätig

ościsty okoń

grätiger Barsch m

2. ościsty zboże:

ościsty

grannig

ościsty chleb

Brot mit eingebackenen Grannen

Expressions couramment utilisées avec ościsty

ościsty chleb

Brot mit eingebackenen Grannen

ościsty okoń

grätiger Barsch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są jedynymi kręgowcami z zewnętrznym szkieletem, którego grzbietowa część – karapaks powstała z przekształcenia żeber i ościstych wyrostków kręgów w kostne płyty.

pl.wikipedia.org

Futro rysia ma doskonałe właściwości izolujące i zbudowane jest z 3 rodzajów włosów: przewodnich, ościstych i puchowych.

pl.wikipedia.org

Płatki białe lub czerwone, często na szczycie długo zaostrzone lub ościste wyciągnięte.

pl.wikipedia.org

Przy zanurzaniu się w wodzie między ościstymi włosami gęstego futra pozostaje mnóstwo małych pęcherzyków powietrza.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że niektóre okazy sosny ościstej dożywają 3000 lat, przeważnie jednak nie przekraczają 1,5 tys.

pl.wikipedia.org

Posiada dwa rodzaje sierści - dłuższy wierzchni włos ościsty i krótszy, puszysty podszerstek.

pl.wikipedia.org

Aloes ościsty jest rośliną łatwą w uprawie, odporną na choroby.

pl.wikipedia.org

Niewielka, dość oścista ryba osiągającą długość około 15 cm, czasem do 20 cm.

pl.wikipedia.org

Są to: turzyca oścista, brzeżyca jednokwiatowa i kokorycz drobna.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z turzycą dzióbkowatą, leśną, odległokłosą, ościstą i pęcherzykowatą.

pl.wikipedia.org