Traductions de „oburzony“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oburzony [obuʒonɨ] ADJ

oburzony na kogoś/coś

über jdn/etw empört [o. entrüstet]

Expressions couramment utilisées avec oburzony

oburzony na kogoś/coś

über jdn/etw empört [o. entrüstet]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oburzony aresztowaniem bez powodu i torturowaniem przyjaciela szuka zemsty przyłączając się do terrorystów.

pl.wikipedia.org

Pierwszy marsz odbył się 29 lipca, kiedy to około 50 demonstrantów zostało otoczonych przez około 1000 oburzonych białych i zmuszonych do powrotu do kościoła.

pl.wikipedia.org

Była oburzona na niego, że nic jej nie powiedział.

pl.wikipedia.org

Oburzony, że służący grzebie w jego prywatnych papierach, odprawia go.

pl.wikipedia.org

Bree była oburzona tymi słowami, ale ich nie skomentowała.

pl.wikipedia.org

Przygotowano nawet alternatywną, białą okładkę, by uciszyć krytyczne i oburzone głosy.

pl.wikipedia.org

Jest oburzony zdradą sługi, ale gdy ten chce bić się o dziewczynę uprzejmie mu ją odstępuje.

pl.wikipedia.org

Tewje początkowo oburzony naruszeniem tradycji aranżowanych małżeństw, jest pod wrażeniem odwagi krawca.

pl.wikipedia.org

Wangling musiał tłumaczyć oburzonemu notablowi, że to jest styl mistrza i nie ma w tym niczego personalnego.

pl.wikipedia.org

Oburzony na nuncjusza król zerwał z nim kontakty, a sejm uchwalił eksmisję nuncjusza z kraju.

pl.wikipedia.org