Traductions de „ocios“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ocios <gén ‑u, plur ‑y> [otɕos] SUBST m MIN

ocios

Stoß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ociosach tuneli wykonano kilkanaście wnęk ucieczkowych i rewizyjnych układu odwadniania tuneli.

pl.wikipedia.org

W ociosach tuneli wykonano wnęki ucieczkowe i rewizyjne układu odwadniania tuneli.

pl.wikipedia.org

W ociosach tunelu wykonano wnęki ucieczkowe i rewizyjne układu odwadniania.

pl.wikipedia.org

Siatka oprócz powiązania odrzwi obudowy, służy do podtrzymania powierzchni skały lub węgla w stropie i ociosach wyrobiska.

pl.wikipedia.org

W zależności od sytuacji górniczo-geologicznej w sztolni stosowano obudowę murową kamienną (46%), drewnianą (17%), zaś w miejscach o zwięzłych, mocnych skałach w stropie i ociosach obudowy nie stosowano.

pl.wikipedia.org

Kłeczka, który dodał strefę spękań w ociosach.

pl.wikipedia.org

Górną z kamiennymi ociosami wiraży oraz dolną z drewnianą obudową i betonowym spągiem, przeznaczoną do jazdy w lecie na tzw. 'sankorolkach'.

pl.wikipedia.org

Ilość dwutlenku węgla wydzieloną przy wypchnięciu węgla z ociosu oceniono jako niewielką.

pl.wikipedia.org

Polegaja ona na wykonaniu w ociosie chodnika wielkośrednicowych otworów o określonej długości i określonej odległości od siebie.

pl.wikipedia.org

Powoduje ona odprężenie strefy pokładu w pobliżu ociosu i oddalenie od niego strefy wzmożonych naprężeń.

pl.wikipedia.org