Traductions de „odżył“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in seiner neuen Funktion ist er regelrecht aufgeblüht

pełniąc nową funkcję, [on] naprawdę odżył

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na obszarach wyzwolonych przez powstańców odżył wolny handel między okolicznymi chłopami a robotnikami i mieszkańcami miast.

pl.wikipedia.org

Konflikt polsko-turecki odżył na krótko w roku 1632.

pl.wikipedia.org

Temat kontrowersji wokół książki odżył w lutym 2011 roku.

pl.wikipedia.org

Po upadku komunizmu antyklerykalizm jednak odżył na nowo, nierzadko oddolnie, zwłaszcza w parafiach wiejskich.

pl.wikipedia.org

Za jego sprawą odżył dawny przesąd, że utrata nasienia (określana przez niego jako spermatorrhoea) może mieć wpływ na stan zdrowia.

pl.wikipedia.org

Po odzyskaniu niepodległości odżył na nowo jego kult.

pl.wikipedia.org