Traductions de „odejmowania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Minuszeichen

znak m odejmowania [lub minus]

Subtraktionszeichen

znak m odejmowania

Traductions de „odejmowania“ dans le dictionnaire polonais » allemand

znak odejmowania

Minuszeichen nt

znak dodawania/odejmowania/mnożenia/dzielenia

Plus-/Minus-/Mal-/Divisionszeichen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po wykonaniu operacji odejmowania stwierdzamy, że między datą (1) i datą (2) jest 339991,31201 dni.

pl.wikipedia.org

W przetwarzaniu sygnałów poniższa definicja jest często stosowana bez normalizacji, to znaczy bez odejmowania średniej oraz dzielenia przez wariancję.

pl.wikipedia.org

W trakcie wykonywania operacji odejmowania wykonywano obroty w kierunku przeciwnym, niż w trakcie wykonywania operacji dodawania.

pl.wikipedia.org

Mnożenie można wykonać w podobny sposób do dodawania i odejmowania.

pl.wikipedia.org

Przełącznik rodzaju ognia umieszczony jest z prawej strony nad kabłąkiem i może być łatwo uruchomiony kciukiem prawej ręki bez odejmowania broni od ramienia.

pl.wikipedia.org

Matematycy przyjęli je od handlarzy, aby tymi znakami zastąpić używane wcześniej litery „p” i „m” dla oznaczenia dodawania i odejmowania.

pl.wikipedia.org

Semantycznie wyrażenie algebraiczne, jako wyrażenie dobrze zbudowane w języku algebry, jest zapisem pewnego algorytmu złożonego z elementarnych działań dodawania, odejmowania, mnożenia, dzielenia i potęgowania (pierwiastkowanie sprowadza się do potęgowania).

pl.wikipedia.org

Wielkość miseczki jest wynikiem odejmowania: obwód w biuście – rozmiar pod biustem.

pl.wikipedia.org

Jednakże w przypadku wielu funkcji, chociażby odejmowania, fakt rozmieszczenia nawiasów, a przez to kolejności wykonywania operacji, ma istotne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Realizacja dodawania i odejmowania odbywa się na uzupełnieniowym bębnie schodkowym.

pl.wikipedia.org