Traductions de „oliwek“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Olivenöl

oliwa f [z oliwek]

kaltgepresstes Olivenöl

oliwa z oliwek tłoczona na zimno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Należą do owoców wyjątkowo wysokokalorycznych, 100 g zawiera ok. 150 kcal (zależy to oczywiście jeszcze od gatunku oliwek).

pl.wikipedia.org

Aleksander Żyw dzielił czas między malarstwem i uprawą oliwek, najczęstszym motywem jego prac z tego okresu jest przyroda.

pl.wikipedia.org

Wśród licznych smakołyków nie brakowało cytryn, korzeni, musztardy czy oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Włoska salsa verde to zimny sos złożony głównie z natki pietruszki, octu, kaparów, czosnku, cebuli, anchois i oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Istotna jest tu także uprawa oliwek wykorzystywanych do produkcji oliwy w miejscowej tłoczni.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niższe koszty produkcji w niektórych regionach bywa dodawany do olejów kuchennych sprzedawanych jako oliwa z oliwek, olej arachidowy czy olej sezamowy.

pl.wikipedia.org

Oleje roślinne to między innymi: olej kokosowy, olej konopny, olej kukurydziany, olej lniany, olej orzechowy, olej palmowy, olej rycynowy, olej rzepakowy, olej słonecznikowy, olej sojowy, oliwa z oliwek.

pl.wikipedia.org

Klasztor zajmował się też produkcją oliwy z oliwek.

pl.wikipedia.org

Z semiotyki schorzeń oliwek opuszkowych.

pl.wikipedia.org

Najczęściej zwalcza się ją za pomocą codziennego mycia głowy szamponem i nacierania skóry naturalnymi olejami roślinnymi np. olejem kokosowym, oliwą z oliwek czy olejem słonecznikowym.

pl.wikipedia.org