Traductions de „omówić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

omówić [omuvitɕ]

omówić perf od omawiać

Voir aussi : omawiać

omawiać <‑ia; perf omówić> [omavjatɕ] VERBE trans

omawiać coś z kimś

etw mit jdm besprechen [o. bereden fam ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Łącznie omówiono w tych 23 tomach 6811 gatunków, z których 6 tysięcy żyje w Polsce z całą pewnością.

pl.wikipedia.org

W tym artykule zagadnienie współrzędnych krzywoliniowych omówiono na przykładzie przestrzeni 3-wymiarowej, która jest dobrym modelem przestrzeni fizycznej (podobnie omawia to np.).

pl.wikipedia.org

Para wkrótce przestała ze sobą rozmawiać i odzywała się do siebie tylko wtedy, gdy trzeba było omówić projekty muzyczne.

pl.wikipedia.org

Omówiono wiele możliwych tematów monety, aż w końcu zagłosowano na muzykę, ambasadora, którego język jest rozumiany na całym świecie.

pl.wikipedia.org

W programie omówiono założenie m.in.: stacji benzynowej, myjni samochodowej, prywatnej kolei pasażerskiej, firmy cateringowej, sieci punktów hot-spot, prywatnego przedszkola i lokalnego radia.

pl.wikipedia.org

Wydanie londyńskie omówiło czterech recenzentów emigracyjnych i jedna krytyczka amerykańska; recenzje wydania krajowego (trzy) ukazały się wyłącznie w kraju”.

pl.wikipedia.org