Traductions de „owacyjnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

owacyjnie [ovatsɨjɲe] ADV

owacyjnie

stürmisch

owacyjnie

enthusiastisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Konstytucja została przyjęta większością głosów, co zostało owacyjnie przyjęte przez zgromadzoną publiczność i tłum zgromadzony przed zamkiem.

pl.wikipedia.org

Wiedeńska publiczność przyjęła premierę 8 marca 1924 roku owacyjnie.

pl.wikipedia.org

Przedstawił tam sprawozdanie ze swych podróży, co zostało owacyjnie przyjęte przez zebranych.

pl.wikipedia.org

Setki kibiców owacyjnie przyjęło wyrok, jednak pozostała część zaatakowała policję.

pl.wikipedia.org

Operetkę, której premiera odbyła się 8 marca 1924 roku, przyjęto owacyjnie.

pl.wikipedia.org

Po drodze monarcha witany był owacyjnie jako zwycięzca i sprawca pokoju.

pl.wikipedia.org

Po odegraniu hymnu polskiego i amerykańskiego, zawodnicy, owacyjnie witani zaprezentowali zdobyty puchar.

pl.wikipedia.org