Traductions de „płciowa“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Genitalbereich

sfera f płciowa

Geschlechtsreife

dojrzałość f płciowa

Gender nt PSYCHO

tożsamość płciowa f

Urogenitaldiaphragma nt ANAT

przepona moczowo-płciowa f

Traductions de „płciowa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oziębłość płciowa

Frigidität f

dojrzałość płciowa

Geschlechtsreife f

dojrzałość płciowa

Geschlechtsreife f

niemoc płciowa MÉD

Impotenz f

niemoc płciowa

Impotenz f

choroby przenoszone drogą płciową

sexuell übertragbare Krankheiten fpl

choroby przenoszone drogą płciową

Geschlechtskrankheiten fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Forma płciowa (teleomorfa) rozwija się jako saprotrof na obumarłych liściach i pędach, na których powstają pseudotecja wytwarzające askospory.

pl.wikipedia.org

Na martwych pędach i liściach jako saprotrof rozwija się forma płciowa, wiosną wytwarzająca zarodniki workowe dokonujące infekcji pierwotnej.

pl.wikipedia.org

Często występują ból brzucha, nudności, wymioty, świąd skóry, wysypka plamisto-grudkowa, oziębłość płciowa, impotencja, osłabienie libido (>1/100).

pl.wikipedia.org

Impotencja, niemoc płciowa, zaburzenia erekcji – dysfunkcja seksualna występująca u mężczyzn, objawiająca się brakiem erekcji lub ejakulacji mimo podniecenia i satysfakcjonującej gry wstępnej.

pl.wikipedia.org

Płytka płciowa samicy ma przód częściowo podzielony owłosioną przegrodą, po przednich bokach której leżą otwory kopulacyjne, zaś środek zaopatrzony w biegnące równolegle beleczki kutykularne.

pl.wikipedia.org

Płytka płciowa samicy cechuje się szeroką, rozszerzoną ku przodowi przegrodą środkową, płytkim przedsionkiem i podługowatymi częściami bocznymi.

pl.wikipedia.org

Płytka płciowa samicy charakteryzuje się wcięciem pośrodku przedniej krawędzi.

pl.wikipedia.org

Dłuższa niż szersza, złociście brązowo owłosiona płytka płciowa samicy ma sercowaty przedsionek z krótką, owłosioną przegrodą na przedzie oraz zbieżne pod ostrym kątem beleczki kutykularne.

pl.wikipedia.org

U mężczyzn i chłopców, typowa lub męska ekspresja płciowa jest często opisywana jako męska, podczas gdy nietypowa lub kobieca ekspresja jest określana jako zniewieściała.

pl.wikipedia.org

Płytka płciowa samicy ma półksiężycowato zakrzywioną krawędź przednią z owłosioną nabrzmiałością oraz położone z tyłu otwory kopulacyjne.

pl.wikipedia.org