Traductions de „płaz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płaz <gén ‑a, plur ‑y> [pwas] SUBST m

1. płaz ZOOL:

płaz

Amphibie f

płaz

Lurch m

2. płaz fig, péj (człowiek zasługujący na pogardę):

płaz

Kriecher m péj

Idiomes/Tournures:

puścić komuś coś płazem

jdm etw durchgehen lassen

to ci nie ujdzie płazem!

du kommst nicht ungestraft davon!

Expressions couramment utilisées avec płaz

płaz bezogonowy

schwanzloser Lurch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są to pasożyty ptaków i ssaków, rzadziej gadów i płazów.

pl.wikipedia.org

W stożku tętniczym płazów występuje zastawka spiralna odpowiednio kierująca strumień krwi.

pl.wikipedia.org

Czaszka podobna była do czaszek płazów tarczogłowych, opatrzona jednak jednym tylko kłykciem potylicznym.

pl.wikipedia.org

Sclerophrys gutturalis – gatunek egzotycznego płaza z rodziny ropuchowatych.

pl.wikipedia.org

Płaz bytuje na wysokości od poziomu morza do 1300 m.

pl.wikipedia.org

Nazwy naukowa i polska płaza prawdopodobnie sięgają rodowodem języka perskiego, w którym słowo to oznacza „żyjąca w ogniu”.

pl.wikipedia.org

Zagrożenia dla tych płazów to rozwój rolnictwa, urbanizacja, a także wypadki drogowe.

pl.wikipedia.org

Płaz występuje licznie, miejscami nawet bardzo licznie, ale jego liczebność obniża się.

pl.wikipedia.org

Dodatkową atrakcją jest galeria wypchanych zwierząt: ssaków, ptaków, gadów, płazów, owadów.

pl.wikipedia.org

Spotyka się tego płaza także na terenach rolniczych.

pl.wikipedia.org