Traductions de „płaz“ dans le dictionnaire polonais » français

płaz SUBST m

płaz ZOOL:

płaz

batracien m

płaz

amphibien m

Idiomes/Tournures:

puścić coś komuś płazem

fermer les yeux sur qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szeryf nie ma zamiaru puścić płazem pobicia swojego człowieka.

pl.wikipedia.org

Dodatkową atrakcją jest galeria wypchanych zwierząt: ssaków, ptaków, gadów, płazów, owadów.

pl.wikipedia.org

Nazwy naukowa i polska płaza prawdopodobnie sięgają rodowodem języka perskiego, w którym słowo to oznacza „żyjąca w ogniu”.

pl.wikipedia.org

Płaz rozjaśnia swą szarą skórę poprzez agregację melanosomów.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony płaz cechuje się szerokim zasięgiem występowania, z drugiej – nie należy do zwierząt pospolitych.

pl.wikipedia.org

Płaz występuje licznie, miejscami nawet bardzo licznie, ale jego liczebność obniża się.

pl.wikipedia.org

Czaszka podobna była do czaszek płazów tarczogłowych, opatrzona jednak jednym tylko kłykciem potylicznym.

pl.wikipedia.org

Sclerophrys gracilipes – gatunek egzotycznego płaza z rodziny ropuchowatych.

pl.wikipedia.org

Płaz bytuje na wysokości od poziomu morza do 1300 m.

pl.wikipedia.org

Płaz rozmnaża się prawdopodobnie w zbiornikach wodnych, w tym na bagnach.

pl.wikipedia.org