Traductions de „płodowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płodowy [pwodovɨ] ADJ

błony płodowe BIOL

Fruchtwasserhäute fpl

wody płodowe

Fruchtwasser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli sytuacja zachodzi przed pęknięciem błon płodowych, to taki stan określa się jako przodowanie pępowiny.

pl.wikipedia.org

John zdążył ją złapać, ale po tym jak na niego nakrzyczała na ulicy, odeszły jej wody płodowe.

pl.wikipedia.org

Maź płodowa zawiera duże stężenie przeciwciał, a podczas rozwoju płodowego izoluje ona skórę od czynników infekcyjnych znajdujących się w płynie owodniowym.

pl.wikipedia.org

Hipertrofia wewnątrzmaciczna (makrosomia) – nadmierna masa płodu w stosunku do wieku płodowego.

pl.wikipedia.org

W przypadku nierozpoznanych naczyń przodujących i rozpoczęcia porodu (lub przedwczesnego pęknięcia błon płodowych) dochodzi do zgonu płodu.

pl.wikipedia.org

Czepek – część błon płodowych, która pokrywa głowę i twarz noworodka po porodzie.

pl.wikipedia.org

Rozwój seksualny człowieka rozpoczyna się jeszcze w okresie prenatalnym, na etapie życia płodowego.

pl.wikipedia.org

Zespolenie bardzo wcześnie przebiega u bydła, mianowicie już w rozwoju płodowym.

pl.wikipedia.org

Kości powstają w procesie kostnienia, który zaczyna się w życiu płodowym, a kończy się po osiągnięciu przez organizm dojrzałości.

pl.wikipedia.org

Dziecko urodzone z czepkiem ma część błon płodowych na głowie.

pl.wikipedia.org