Traductions de „płodowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

płodowy ADJ

błony płodowe

foetal [or fetal AM ] membranes

wody płodowe

waters

wody płodowe

amniotic fluid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Druga część będzie wsółuczestniczyć w wytwarzaniu błon płodowych oraz wytworzy ciało zarodka.

pl.wikipedia.org

Omocznia, będąca jedną z błon płodowych, powstaje w 16 dniu rozwoju zarodka jako uwypuklenie tylnej części pęcherzyka żółtkowego do szypuły łączącej.

pl.wikipedia.org

John zdążył ją złapać, ale po tym jak na niego nakrzyczała na ulicy, odeszły jej wody płodowe.

pl.wikipedia.org

W przypadku nierozpoznanych naczyń przodujących i rozpoczęcia porodu (lub przedwczesnego pęknięcia błon płodowych) dochodzi do zgonu płodu.

pl.wikipedia.org

Rozwój seksualny człowieka rozpoczyna się jeszcze w okresie prenatalnym, na etapie życia płodowego.

pl.wikipedia.org

Może mieć charakter deformacji, gdy na żuchwę w życiu płodowym działa wewnątrzmacicznie ucisk; wtedy nierzadko niedorozwój żuchwy jest asymetryczny.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie życia płodowego staje się niepotrzebna, jednakże istnieją przypadki, w których arteria ta nie zanika w ogóle.

pl.wikipedia.org

Po stanięciu na nogi położnica czyści swe młode, zlizując zeń błony płodowe i płyn owodniowy.

pl.wikipedia.org

Występuje częściej przy nieprawidłowej budowie miednicy i przy niewspółmierności płodowo-miednicowej.

pl.wikipedia.org

W życiu płodowym obie tętnice pępowinowe przechodzą przez pierścień pępkowy, po czym biegną w pępowinie razem z żyłą pępowinową i docierają do łożyska.

pl.wikipedia.org