Traductions de „płytkowodny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

płytkowodny [pwɨtkovodnɨ] ADJ

płytkowodny

Flachwasser-

ryby płytkowodne

Flachwasserfische mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Taurydy wschodnie, oddzielone strefą rozłamów od części zachodniej, charakteryzują się szerokim rozwojem płytkowodnych osadów autochtonicznych, leżących na zmetamorfizowanym podłożu zbudowanym ze skał górnego paleozoiku.

pl.wikipedia.org

Gatunek płytkowodny, wymaga dna z niewielką przynajmniej domieszką mułu.

pl.wikipedia.org

W jego obrębie można wyróżnić serię autochtoniczną, zbudowaną z osadów płytkowodnych oraz serię alochtoniczną z osadami głębokomorskimi, z powszechnie występującymi ofiolitami.

pl.wikipedia.org

Formy płytkowodne – czyli rafy – powstawały z nich prawdopodobnie więcej niż raz, za każdym razem niezależnie wchodząc we współpracę z glonami i być może też tworząc od nowa szkielety.

pl.wikipedia.org

W ordowiku są podstawą datowań utworów płytkowodnych.

pl.wikipedia.org

Gleba jest integralnym składnikiem ekosystemów lądowych i niektórych płytkowodnych.

pl.wikipedia.org

Obecność tej fauny w utworach szelfowych odzwierciedla krótkotrwała ekspansje takich warunków na obszary płytkowodne.

pl.wikipedia.org

Przypuszczalnie ich wymieranie wynikało z utraty siedlisk, związanej ze zniszczeniem raf koralowych i zatopieniem płytkowodnych platform węglanowych.

pl.wikipedia.org

W dewonie środkowym i górnym występują najczęściej osady węglanowe facji płytkowodnej i rafowej (różne typy wapieni, czasami zdolomityzowane, także margle i łupki margliste).

pl.wikipedia.org